Alerta Amarilla...

Por estos días dicen las autoridades encargadas de monitorear el volcán Chaitén que este ha bajado su nivel de sismos , por lo cual según los estudios realizados por SERNAGEOMIN

( SERVICO NACIONAL DE GEOLOGÍA Y MINERÍA), señalan que sólo existe a la fecha una desgasificación por los domos del volcán y alguna pequeña incandescencia en las noches por dos zonas de dicho macizo.

A pesar que dicho informe revela la disminución en el nivel eruptivo , no descarta la eventualidad de que ocurran otras fases eruptivas como meses anteriores ,indican además ,"dada la gran dimensión del domo, continúa latente el peligro de colapsos, eventuales explosiones y generación de flujos de bloques y ceniza, los cuales podrían afectar los valles adyacentes al volcán Chaitén".

También hay que considerar que por efecto de las lluvias intensas y prolongadas ocurre el transporte de ceniza y sedimentos volcánicos , que baja por los ríos , llegando a las desembocadura por la ribera del mar , lo cual está lejos de terminarse.

Pero por los estudios señalados , es que SERNAGEOMIN determinó bajar a alerta 4 _amarilla.

Con ello se da pie a que muchas personas piensen en regresar a esa zona ,aunque el gobierno ya señaló que no existe una garantía cierta y concreta de apoyo a las cerca de 300 personas que están de regreso al pueblo y que se niegan a dejar sus tierras.

Los Recuerdos que nos unen...

En un homenaje de recuerdos que nos une por las tierras del sur, y entre cantos, risas y lágrimas los antiguos residentes nos volvimos a saludar y darnos las manos.

Por supuesto la emoción se dejó ver en muchas oportunidades y también fue momento de reconocer a quienes hicieron posible las tantas acciones que se han hecho en beneficio de la gente desplazada como nunca antes se ha realizado y eso se agradece.

Mayor emoción significa entregar mediante el verso el sentimiento por la añoranza y el significado de haber vivido en aquellos parajes hermosos y haber tenido una calidad de vida inmejorable que nos brindó las bases para fortalecernos y formando como personas.

Para todos los habitantes del pueblo de Chaitén , mi cordial saludo, deseándoles las mejores venturas en un nuevo amanecer.

Lo que queda después del día...

Quizás sea más que

nuestros sueños despedazados entre cordillera-mar, los que quedaron enterrados, en medio de la insospechada causalidad de la vida, cuando tembló la tierra bajo nuestros pies y nos señaló el camino hacia el norte o al sur, en un regreso obligado a nuestros antiguos orígenes , por donde un día llegamos , para caminar su suelo silvestre y limpio.

La ígnea tierra despertó en un vómito infernal marcando a fuego, a ceniza y lodo las huellas que un día sellamos por esas soledades y donde aún, un grupo de personas se niega a sucumbir bajo la nube tóxica y los temblores continuos que ya al parecer pasan a ser parte de sus huesos...

Esperando el milagro de la reinversión natural y la cual lejos se sabe habrá de suceder más que continuar en una espera angustiosa y desamparada...

Todo agoniza lento, enmudecidas sus calles, donde solo el sonido del viento da latigazos de ruidos y la lluvia incesante da fe del lugar , donde la magia no termina , por los cerros y sus nubes , por la espesura del bosque y los reflejos de las aguas de lagos y ríos que acompañan el recorrido de ensueño por ese suelo austral,

entonces a pesar de la nostalgia de saberse alejado por esas circunstancias , uno sabe que las maravillas de esta tierra nos sigue perteneciendo, nos sigue llenando el corazón y el alma con su belleza sin par y a pesar de todo debemos dar gracias por seguir caminando y continuar maravillándose de la azul inmensidad...

MEMORIAL A CHAITEN

"Llegaron a lomos de agua

a lomos de cordillera nevada

y descansaron sus huesos

en medio del bosque oloroso"(M.Valdés) /Meulen

La historia perenne en un libro de homenaje al pueblo de CHAITEN.

Al fin se logró editar el libro titulado :"MEMORIA GRAFICA DE CHAITEN"

El cual nació como idea para dejar impresa la memoria del pueblo , en cuanto a su conformación como tal, desde los primeros colonos hasta el tiempo actual , historia revelada en fotos.

Esta idea nació en el año 2007 y fue así que la "Agrupación Audiovisual de la Provincia de Palena" (de la cual soy integrante ) decidimos hacer un proyecto con dicho fin , el cual se postuló al F.N.D.R. del Gobierno Regional de Los Lagos y se obtuvo positiva respuesta; el proyecto en si, debíamos realizarlo el año 2008...

Claro, lejos estábamos de suponer lo que ocurrió ese año , ya que el 02 de Mayo ocurrió la erupción volcánica y entonces el material creció y de paso cambió para siempre el hoy del pueblo y en definitiva también la idea primera del libro.

En el libro se recogen las fotos desde los primeros colonos , después como el pueblo creció , lo que ocurrió el 2008 y un llamado esperanzador por lo que ha de venir.

Sin dudas serán muchas las personas que colaboraron en este proyecto y las cuales no mencionaré , pero no puedo dejar de reconocer la inestimable fuerza de voluntad y preocupación que puso Patricia Castillo , presidenta de esta Agrupación para concretar este trabajo. En ella y para cada uno de los realizadores y colaboradores un sincero agradecimiento por su contribución ,dejando en este hermoso legado el registro de la historia para las generaciones del antes, el hoy y del mañana.

Mi orgullo personal es haber contribuido a este libro con ideas y mis textos poéticos ,muchos de los cuales he editado en este blog.

La próxima semana , en el mismo pueblo se hará una ceremonia donde se entregará este testimonio a su gente , a la gente de la provincia y del pueblo, que sin lugar a dudas será del todo significativa.

"Navegantes eternos

en silencio aprendieron a acallar la voz

al surcar mar embravecido

en barcas vetustas y oxidadas por el paso del tiempo

el único medio que unía al progreso

del país desmembrado" (M.Valdés) / Meulen

"Oh, cuanto amaba esa tierra,

dulce cuna de mi infancia,

nunca el tiempo y la distancia

su recuerdo borrará

que cual divino tesoro,

el inocente cariño

que guarda el hombre de niño

nunca del alma se va..." (F. Conrado Oyarzún)

"Despertamos del sueño azul

imponente cordillera

de bosque,de mar

de canelo y ciprés

a la devastación por el hijo

dejándonos apenas de pie...(M.Valdés) / Meulen

"Divaguemos un rato

creyendo que el río no llevó nuestra casa

como la noche que nos roba el día

y que el tepú sigue ardiendo en la estufa

para entibiar la tarde

que ahora dibuja ausencias

en el vaho del olvido" (B. Hurtado)

Al caer el crepúsculo , el pueblo duerme en esperanza

lejos , allá muy lejos divisa las naves

que un día de esos como un sueño

traerán de regreso a sus hijos e hijas

y entonces

lo nunca olvidado volverá a florecer...

Meulen/2010

Lo que debemos defender :LA TIERRA...

Pienso que nosotros como seres humanos tenemos una gran responsabilidad ...de analizar, sopesar , ver que sucede en el mundo HOY...CON todo lo que esta pasando en este momento ...LOS CAMBIOS CLIMATICOS SON UNA REALIDAD...
el ser humano hace rato se olvidó o más bien no entiende en conciencia de la necesidad prioritaria de cuidar la Tierra, lo que no nos pertenece pero que se nos dio la potestad de poder tenerla para nuestra sobrevivencia...

CUIDAR EL MUNDO QUE NOS QUEDA
ya NO ES UN DECIR CLICHÉ, NO ESTA DEMAS DECIRLO Y No es algo inútil...Debemos despertar nuestras conciencia y se hace urgente hacerlo...

Ya ven, en mi país se cuelan las grandes trasnacionales en busca de minerales y con ello en el afán de aumentar sus RIQUEZAS (No creo que exista un hacer altruista o de valor humanitario, en semejante empresa) , ya que UNA VEZ CONSEGUIDO y destrozado el lugar , los abandonan a su suerte...
Creo tenemos una responsabilidad pero es urgente en el ahora porque mañana será tarde...
es cosa de ver lo que ocurre ...

La Naturaleza no se puede defender por si sola , y los grandes desastres que ocurren hoy por los efectos de estos cambios acelerados que están ocurriendo por muchas partes del mundo es producto de nuestra propia contaminación, porque hasta ahora hemos sido nosotros (en globalidad ) lo que hemos permitido que ocurra esto...Quizás a la generación nuestra nos toque presenciar con fuerza estos reveses naturales y tal vez no veamos al fin la inminente destrucción natural , más pienso en las generaciones que vienen , si bien no a través de mis hijos carnales, pero si de mis hijos naturales , los descendientes del mañana que quizás aprecien el mundo en que me relajo por este sur chileno en un compendio de entrañables fotografías ...

Por mi parte en acción, estoy a las portas de en un gran proyecto educativo para trabajar con fuerza lo medioambiental...
Espero se sumen día a día grandes y mejores iniciativas para salvaguardar la biodiversidad...

Este texto tiene el propósito de entregar información que no puede pasar desapercibida, menos hoy que se necesita crear y fortalecer conciencia medioambiental.

tomada del texto desde : www.caletao.com.ar _ Chaitén, condenada por el Volcán y el Oro

No a la Mina

El senador por Aysén y presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Antonio Horvath Kiss (RN), en su momento, declaró que no tenía antecedentes.

A su vez indicó que indagará sobre estas: "Las voy a investigar. La verdad es que toda la zona austral está sometida a riesgo de investigación minera. La minería se sabe que es muy agresiva y la vocación de la Patagonia es claramente el turismo, la biodiversidad y la identidad cultural de la gente".

Estas transnacionales están buscando activamente paraísos de contaminación en el Tercer Mundo. Por algo las trasnacionales mineras vienen a Chile, Argentina o a otros países emergentes, en vez de quedarse desarrollando proyectos en sus países de origen.

Los ecosistemas de la Patagonia, como la X Región chilena o la provincia de Chubut en Argentina, presentan una gran biodiversidad y muchas de sus especies presentan un alto grado de endemismo, es decir, son únicos en el mundo. Nuestros ecosistemas son prístinos pero también frágiles, lo que significa que si se alteran, los cambios perdurarán por un largo tiempo o serán directamente irreversibles.

Sabemos que los proyectos mineros son muy invasivos, destructores del medio ambiente y altamente contaminantes. Más aún si estos se hacen en una zona de características naturales tan valiosas como la Patagonia chilena o argentina, y sabemos que se está aumentando la presión por desarrollar muchos proyectos, estos ponen en grave peligro la subsistencia de este macro ecosistema, y que de materializarse destruirían la forma de vida de los pobladores que habitan en la zona y dañarían o destruirán ecosistemas valiosos para Chile, Argentina y el mundo.

Mientras el volcán Chaitén continúe rugiendo, expulsando cenizas y haciendo temblar los suelos, existe la posibilidad de que la situación se agrave y mientras las explotaciones mineras sigan avanzando, la situación, también se agrava.

De una u otra manera el Chaitén fue o iba a ser impactado.

Resultados estudios del volcán Chaitén.-

Parte de un artículo sobre los estudios científicos que se realizan sobre la erupción del volcán Chaitén y que fue enviado por mi amigo Stefan desde Alemania y la cual comparto con ustedes...
(sacado de la página www.nature.com )


Jonathan M. Castro1 Y Donald B. Dingwell2 ,Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Institut National des Sciences de l'Univers (INSU), Université d'Orléans, Université François Rabelais, Tours, Institut des Sciences de la Terre d'Orléans, UMR 6113, Campus de Geociencias, 1A Rue de la Férollerie, 45071 Orléans cedex 2, Francia .
Departamento de la Tierra y Ciencias Ambientales, Ludwig-Maximilians-Universität, 80333 Muenchen, Alemania
Correspondencia a: Jonathan M. Castro1 La correspondencia y solicitudes de material deberán dirigirse a la Comisión Paritaria Marítima (Email:mailto:jonathan.castro@cnrs-orleans.fr).


Resumen
El Magma Riolita ha impulsado algunos de los más grandes erupciones volcánicas explosivas1 de la Tierra.
Nuestra comprensión de estos eventos es incompleta, sin embargo, debido a la falta anterior de erupciones observadas directamente, el volcán Chaitén, en la Patagonia norte de Chile, hizo erupción de magma riolita de forma inesperada y explosiva unn 1 mayo de 2008 Ref. 2 ,es de gran importancia.

Los residentes de Chaitén sentían terremotos alrededor de 24 horas antes que la ceniza cayera en su ciudad y que la erupción se convirtiera en una columna de Plinio. Aunque esta advertencia sísmica breve , de una importante erupción basáltica explosivo ha sido documentado3, Esta erupción, es sin precedentes para los magmas silícico.

Como los disturbios volcánicos precursores se refieren a la migración del magma de la región del almacenamiento a la superficie, la advertencia de la pre-erupción, a muy corto plazo en Chaitén probablemente refleja el ascenso del magma muy rápido a través del sub-sistema volcánico.

Aquí presentamos los datos petrológico y experimentales que indican que el magma riolita hidratado en Chaitén ascendió muy rápidamente, con velocidades del orden de un metro por segundo. El rápido ascenso de esta índole implica un tiempo de tránsito desde las profundidades de almacenamiento de cinco kilómetros a la superficie por cerca de cuatro horas.
Este resultado tiene implicaciones para la mitigación de desastres debido a la rapidez de la riolita ascendente significa que las erupciones futuras pueden ofrecer muy poco aviso.

¿Dónde están los Sembradores?

Dedicado a todos mis colegas que por más de 20 años servimos en la Educación Pública de Chaitén.

¿Dónde volaron esos sembradores
de azul ensueño

de pizarra negra , de lápices gastados

de cuadernos ensamblados

en saber y creación

robando horas de sueños

formadores del pensamientos

que nada sustenta más noble

en letra ,palabra y color...

¿Por donde te fuisteis a sembrar

hortelano de la vida?

tú que llevas olor de bosque

de mar , de lagos

y que en tu corazón de maestro

y maestra vibra en fulgor

la flor del campo sembrado.

¿A dónde has ido gaviota

de los anhelos desencontrados?

tanto que debisteis bregar

despertando saber de hijos prestados

y hoy en salas vacías

oliendo a cenizas y barro

aún resuenan tus palabras

tus cantos , tus risas

legado del sembrador

atesorado en sus cuatros costados...

¿De qué se hace el sembrador

cuando surca mares enajenados

bajo torrenciales lluvias

y largas horas de espera

para llegar al otro lado...?

Mar ,

que fuisteis testigo del navegante

en la flor de su primavera

y los trajisteis de regreso

marcada en su sien la entrega

sabeis bien que en sus ojos

traían el orgullo del bien entregado

hoy en certeza brilla

más que antes

la sustancia de su real legado!

A tí yo te conozco colega

hacedor por tierras saladas

montaña arriba cabalgando

navegando profundas aguas

y un día nos despertó la tierra

sin razones pensadas

casi nos deja mutiladas las manos

corazón en desbandada

y desde ese tiempo

sabré como tú sorber en letanía

caudal de lágrimas cruzadas

porque el sol abre su puerta

por otras salas pintadas

y el color de la voz infante

sanará de a poco el dejo

y sembraremos en estos la sabia

que se guarda incólume

voz de maestro -maestra

hombre-mujer

que hace base por este suelo

que necesita hoy más que nunca

la fuerza verdadera

de nuestras palabras jamás borradas!

Hijos del pueblo.

Allá donde aparentemente ,
a pesar de que ruja el volcán parte del pueblo se reune
desde las cuatro puntos cardinales
y llegan a hacer presencia
por esas calles cenicientas
y con sones y marchas de la patria
recordaron que allí nunca se borrará la historia...


Y que, aún persisten y permanecen , aquellos que se niegan
a buscar caminos por otras riberas.
.


¡Al fin cada quien elige donde salar sus huesos!

Un saludo a la distancia y
en la cercanía de la hermandad!

(Fotos gentileza D.Helrieger, hijo de colono de Chaitén)

El Diablo

A mi no me pregunten porque tenía ese nombre ,
quizás por su oscuro pelaje , quizás...

Galopa tordo del Andes

Galopa por el valle de Chaitén Viejo

Margen agreste cordillera adentro

vadeando a penas el río Negro

arreando el animal

tropero en bajamar

relincho ufano de corcel recio

junto a otros galopa el rocín

pilchero de alforjas de charqui y queso

botellones de leche fresca

para vender en el pueblo.

Galopa y la ciudad despierta

con su trote presto

calles reconocidas por este negro

jardinero improvisado

después de las faenas

goloso devorando junquillos , tréboles

maqui y montones de heno.

Trota majestuoso el jamelgo

Sacudiendo su testuz

Olisquea el viento

Entre ñadis de pronto un alboroto

Parece reírse el animal cuando grito

Ah! Diablo asustas con tu relinch!

Azabache en la noche cual sombra fantasmal

Pasa saltando cercas sin aviso.

Galopa

Galopa el Diablo

Jugando ser corralero

Nadie olvida que en la pialadura

Al primer lance cayó como saco al suelo

Se revolcaba en el arenal

Reluciendo patas arriba su negro cuero.

Ah! Caballo oscurecido

Huyó presto después del espanto

Lejos de la ciudad infectada

Montaña adentro dicen lo vieron

Despavorido lejos de los quebrantos…

Pero de seguro a ella volverás a pastar

Los nuevos campos

Diablo, caballo amigo

otro día escucharé por fin

Por calles nuevas resonar tus cascos.

Los amigos más fieles.

Ha pasado ya más de un año, desde que salí del pueblo sureño de Chaitén y de tanto en tanto hurgó en las cenizas de mis recuerdos las imágenes por sus calles , sus cerros , el bosque y la lluvia incesante, como en este tiempo, en que los torrentes azotan sin tregua mi casa materna, en las tierras valdivianas por donde me trajo de regreso el desastre ambiental.

Hace rato comprendí que allí ya no volvería y no es por causa de que mi hogar quedó semisepultado en las cenizas , sino porque lo poco que allá existe está en latencia permanente de otro desatre , por el volcán encendido y las eventuales inundaciones o aludes que pueden ocurrir, a través del nuevo curso que tomó el río Blanco , pasando en medio de la ciudad.

De todo lo que se perdió y por su gran significado ( aunque hace tiempo ya se dio solución a esta situación), pero nunca se logró para todos ellos una evacuación oportuna , me referiré a las mascotas , las cuales crecían en armonía con las cientos de familias que habitaban el pueblo, demás está ahondar en el significado que tienen estos animalitos en la vida de los niños y niñas principalmente y de muchos amigos(as) que como tantos, tenían en su perro o sus gatos el compañero ideal para sus instantes de sana convivencia.

Nunca tuve un animalito en mi casa , pero algo ocurría que los perros de mis amigas me querían y se acercaban hasta mi casa , así como olvidar al Yelcho , un pastor alemán que cuando mi amiga Pauli lo reprendía este se iba corriendo hasta mi casa y se quedaba por días en ella y hacia de guardian temporal en mi hogar y después el can Tuki quien venía de la casa vecina y también se instalaba en la puerta de la morada , allí dormía y hacia guardia ; por igual no olvido al gato Monin que vivía dos casas mas allá de la mía y de como con este hice amistad un día que muy temprano, cuando vi que lo sacaban de su casa y él se puso a maullar como condenado en la puerta resistiéndose al despido de sus amos; me causó mucha risa verlo asi y le dije en tono burlezca que lo habían botado por mañoso de seguro , el gato me escuchó y corriendo se subió al cerco y me siguió por esa calle como conversándome de sus motivos gatunos de lo que acababa de ocurrir, al volver en la tarde a mi hogar él me esperaba siempre en su cerco y apenas me veía comenzaba a maullar , muchas veces le prodigué caricias y me causaba asombro su fidelidad, otras iba hasta la puerta de mi hogar a pedirme comida y así pasó largo tiempo hasta que se fue con sus amos a vivir a otro lugar del pueblo...

Hago memoria en este día a los que quedaron solos aquel día de la evacuación , apenas sus amos pudieron con sus hijos y el espanto , pero más tarde se darían cuenta cuan importantes eran en sus vidas y cuando se hizo lo necesario para traerlos a sus brazos nuevamente, ya sabemos que todos lloraron con sus reencuentros y aquellos que no pudieron encontrar al suyo más que nunca le tienen en su corazón guardado el mejor de sus recuerdos de sus amigos incondicionales y más fieles.

Por ello gracias Yelcho , Tuki y Monin por haber acompañado mis días taciturnos por el pueblo y haber endulzado mis horas cuando mi ser interior volvía a ser niña y corría por las pampas de mi antiguo hogar donde crecí rodeada de los seres nobles de esta tierra.

Nadie olvida sus mascotas , ellas seguirán corriendo por siempre en el alma imborrable del pueblo de Chaitén bajo una lluvia de estrellas renacidas.

Vínculo entre vulcanismo y placas tectónica en el sur.

Un tema para reflexionar y no perder de vista la realidad de nuestra tierra.

El vínculo entre el vulcanismo y la tectónica en el sur de la zona volcánica de los Andes de Chile: una revisión"

The link between volcanism and tectonics in the southern volcanic zone of the Chilean Andes: A review

www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V72-4VTVPTJ-1&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=b185b44b1b0a1c2567ef406aafc18838

Por José Cembrano y Luis Lara
Universidad Católica del Norte Avda.. Angamos 0610, Antofagasta, Chile
Servicio Nacional de Geología y Minería, Avda.. Santa María 0104, Santiago de Chile, 13 de marzo de 2009.
Resumen
La naturaleza de la interacción entre la tectónica y volcánica es una cuestión importante en el margen continental tectónica. Los Andes del Sur zona volcánica (SVZ), ubicado en la convergencia oblicua de Nazca-América del Sur placa margen entre 33 ° S y 46 ° S, ofrece una oportunidad única para hacer frente a esta cuestión debido a la huelga a lo largo de los cambios en el grosor cortical, y el estilo tectónico bien limitado a largo plazo y corto plazo cinemática historia. La compleja interacción entre los procesos tectónicos y magmáticos se pone de manifiesto tanto por la arquitectura y la firma de geoquímicos sistemas volcánicos. Principales factores de primer orden la contabilidad de la huelga-a lo largo de las variaciones en la naturaleza y composición del volcanismo son del espesor cortical y la existencia de un importante fallo de arco intra-sistema, la falla de Liquiñe-Ofqui zona (LOFZ). De segundo orden factores incluyen el carácter local del arco volcánico sótano.
Dos categorías principales de las asociaciones volcán-tectónicos han sido identificados, de acuerdo con la distribución espacial y organización interna de cada uno de los volcanes y las agrupaciones de los volcanes con respecto a la huelga general del arco volcánico, y el primer y segundo orden activo / inactivo sótano fallas . Cinemáticamente acoplada asociaciones, las que están directamente relacionados con el actual régimen dextral transpressional tectónica, NE-tendencias incluyen alineaciones de estratovolcanes volcánicas y / o conos monogenetic; cinemáticamente desligado asociaciones, en el que el acoplamiento con el régimen actual no es necesario, incluir estratovolcanes construido en la parte superior de la antigua invertir huelga y antideslizante fallas del arco volcánico y sótano monogenetic conos situadas a lo largo de las fallas del maestro LOFZ. Considerando que la mayoría de magmas primitivos se encuentran en la primera categoría, más lo que puede ocurrir evolucionado genéticamente asociados con la segunda categoría. Proponemos un simplificado, modelo tridimensional para el sistema de fontanería de magma a lo largo de todo el SVZ y que integra cinemáticamente acoplado y desacoplado volcán-tectónicos asociaciones en el marco del primer y segundo orden geológico y estructurales

(Tomado de la red de la página señalada sólo como información)

El Yoko de San Juan.

Recordando del día 23 a vísperas del 24 de Junio, en los campos quizás más que en las ciudad, se celebra en Chile la Noche de San Juan, con una serie de ritos que están en la tradición y no dejan de pasar de moda , donde se hace una comida consistente en carne de cerdo y pruebas o ritos tradicionales,

Estando en la comuna de Chaitén , pude participar los primeros años de mi residencia en la zona , en las localidades costeñas (Ayacara , Hueque, Buill o Poyo) donde tenían por costumbre en esa fecha faenar a un cerdo (cosa que también está en la tradición de los campos en la zona central) y a esta acción le decían "EL Derretimiento", el asunto es que era todo un quehacer para llegar a esta actividad, al animal se le ponía a engordar en un corral especial llamado "chiquero", donde vivía por dos a tres meses encerrado solo comiendo del mejor alimento , que consistía en un cocimiento de papas chancheras ( papas muy pequeñas) , las cuales se habían guardado desde el tiempo de las cosechas y los rastrojos de esta siembra en los balais o en las trojas de guarda de las bodegas ,además se le acompañaba con afrecho o afrechillo y así se alimentaba , hasta que el bruto estaba listo para la faena.

El derretimiento del animal era todo un rito, dependiendo del porte de este, venían los familiares, vecinos e invitados a ayudar a su faenamiento, que no sólo era para matar y despostar al porcino , sino que había que preparar otros alimentos que se cocinaban junto al derretimiento de la partes del animal de las que se obtenía la manteca y los deliciosos chicharrones.

Por igual se preparaba con la sangre y con otros ingredientes de la huerta unas deliciosas prietas, también se hacían las longanizas y el queso de cabeza.

Así era de ver a las mujeres especialmente, como raudas preparaban las masas para hacer sopaipillas, roscas, milcaos y todo esto se aprovechaba de cocer en la cocina a fogón que tenía un gran ollón de fierro, en donde se freían los pedazos de tocinos del cerdo y trozos de carne , los cuales una vez cocidos se sacan y se comparten en un gran plato , en el cual se coloca una parte de cada alimento preparado y se consumen junto al fuego compartiendo además la corridilla del mate.

Ese plato que contiene una parte de esos alimentos , que muchas veces no se alcanzan a servir los comensales , se le llama YOKO, y es ese plato que además en esa zona rural se enviaba a compartir a cada casa amiga que no había ido a la faena del cerdo, pero que sabía del jolgorio de dicho evento.

En el pueblo de Chaitén, muchas familias que tenían grandes sitios criaban este animalito o lo compraban en los campos vecinos y hacían sus asados en la noche de San Juan , y sobretodo donde había alguien llamado Juan o Juana se hacía la fiesta y por igual se participaban otras tradiciones o ritos típicos llamados "las pruebas de San Juan".

Entre esas quizás las más realizadas serían:

El futuro según tres papas: Para saber como le irá a la persona en el amor o en el dinero, primero hay que colocar tres papas debajo de la cama: una sin pelar, otra a medio pelar y la tercera pelada. A media noche se saca una papa sin mirar. Si se escoge la pelada tendrá muchos problemas, a medio pelar no le irá mal, pero tampoco bien, si saca la sin pelar le irá muy bien.

Imágenes de tinta: Para esto se depositan gotas de tinta en medio de una hoja de papel blanco, luego se doblan con varios dobleces por el centro y se guardan , a medianoche se abren y se interpreta lo que salga , de esas figuras dependerá lo que ha de venir al futuro.

Contar historias:Creo esta era lo más significativo, pues los abuelos o mayores aprovecha en esta oportunidad alrededor de la mesa o el fogón contar las historias de los famosos "entierros" ,que es oro que está enterrado en la tierra desde épocas ancestrales y que hay que saber de quitárselo al mismísimo demonio, guardián de estas riquezas y que justo a las 24:00 hrs hacen su aparición en los campos con una llamarada salida de improviso desde el suelo...valientes no faltan en ir a sacar el oro, el asunto es saber como hacerlo y que no resulte una burla del cachudo.

Espero esta tradición y otras nunca desaparezcan, ellas dan sentido e identificación a un pueblo y en ello me siento representada, pues he seguido manteniendo viva esta premisa.

Placa Tectónica debajo del volcán Chaitén?

fotos desde http://geology.com/volcanoes/chaiten/

Parte del artículo de Chaitén - Chile _Article by Jessica Ball

(Los derechos son de la autora, se copia parte de este artículo solo para información de los habitantes del pueblo de Chaitén)

Picture of a Chaitén Eruption Column

Chaitén: Plate Tectonic SettingChaitén sits above the Peru-Chile subduction zone. In this convergent boundary, the Nazca Plate is being subducted under the South American tectonic plate. The southern end of the plate dips at a steep angle, while the northern end may be experiencing flat-slab subduction (in which the oceanic slab slides beneath the continental plate at a very low angle). A low angle of subduction may explain the relative lack of volcanic activity in the northern part of Chile, compared to the extremely active southern volcanic mountains.

Información tomada desde http://geology.com/volcanoes/chaiten/

Chaitén:

Configuración de las placas tectónicas en Chaitén se encuentra por encima del Perú y Chile zona de subducción.

En este límite convergente, la Placa de Nazca se está subducted bajo la placa tectónica sudamericana. El extremo meridional de la placa de salsas en un ángulo empinado, mientras que el norte puede estar experimentando la losa de subducción plana (en la que la placa oceánica se desliza bajo la placa continental en un ángulo muy bajo). Un bajo ángulo de subducción pueden explicar la relativa falta de actividad volcánica en la parte norte de Chile, en comparación con la muy activa el sur de montañas volcánicas.

Simplified plate tectonics cross section (A to B)

Simplificado la tectónica de placas de sección transversal que muestra cómo Etna está situado encima de una zona de subducción, donde forman las placas euroasiática y africana colisionan. En esta zona de subducción se ha desgarrado de una ventana en la losa de subducción. Una vista tridimensional del área de sección transversal se muestra en la Figura 9 de Claudio Faccenna y otros, 2007, Losa interrupción, manto de circulación, y la apertura de la Tirreno cuencas, Sociedad Geológica de América, Papel Especial 481, páginas 153 -- 169

*********************************************************************

Como habitante del esa zona , siempre es bueno estar informado de lo que sucede en la zona donde uno vivió por tantos años y además decir una buena información permite tomar buenas decisiones.

Con ello se valora la información de quien se preocupa de entregar al público , el conocimiento de las eventuales causas de este evento tan impactante de la naturaleza, sólo resta agradecer por eso.

MUJER COSTEÑA.

MUJER COSTEÑA

Para aquellas que nacieron entre mañíos
la luna les abrigó el alma
el sol les sacó el frío

fueron peces leones rocíos

la Cruz del Sur señalaba destino

Para la que vivió en el cerro

ágil ciervocruza peñas bosque ríos
hizo huella como león
en busca de comida y abrigo

Para la que se despertaba

al alba su primer fulgor
suelo tierra su mansión
amasijo ollas burbujeantes

mate amargo
rubíes trepidan en el fogón

Para la que andaba azarosa
entre rocas arena sal
sirena
colgado al viento su azahar

Para la que se rezaba remedios
en las hojas cara al sol
huerto florido
mal de ojo penas del corazón

penas pal malo - flores pal panteón

Para la que no sabe descanso
noche ciega afana hebra en vellón
pronuncia conjuros espanta chaucos
recita conjuros para el amor

Para la que fue más dadivosa
copas lechosas curada sed
hambrientas bocas bajo sus brazos

hijos prestados a su vejez

Para la que clama respetuosa
sufrida aflicción

responso novena la llorosa
salve dolorosa es su pasión

Todas ellas una sola
Rosa Carmen Lucia Asunción
raíces mar montaña cielo
barcarola de los tiempos
voz del viento hecho canción .

(En mis años de servicio por la zona de Chaitén costero, conocí a su gente de la tierra, el bosque y mar y especialmente admiro el trabajo de sus mujeres , que forjan un futuro para sus hijos en esa zona tan aislada de todo.Así va mi homenaje a aquellas que han crecido y dieron fuerzas con sus manos a este país y aún lo hacen.Saludos para las mujeres de Chaitén, Ayacara, Buill, Hueque, Poyo,Caza de Pesca, Loyola, Chana, Chumeldén, Pumalín y las islas Desertores)

(Las fotos fueron tomada de internet)