La cristobalita...

 

El amigo Stefan R. de Alemania , me hace llegar esta interesante nota, la cual comparto con Uds. , siempre es importante mantenerse informado e informar y de esa manera tomar decisiones.Espero les sea útil.

Two new research results of volcano Chaitén:
1) Ph. D. Martin Reich (Departamento de Geologia, Facultad de Ciencias Fisicas y Matematicas, Universidad de Chile in Santiago) has published new research results about volcano Chaitén in magazine “Geology”.
http://geology.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/37/5/435?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=pp+435-8%2C+DOI+10.1130%2FG25457A.1&searchid=1&FIRSTINDEX=0&volume=37&issue=5&resourcetype=HWCIT

He discovered that explosive volcanic eruptions release large amounts of finest particles into the atmosphere. These respirable particles are thinner than a human hair and enter directly into the lungs. Mr. Reich identified these particles by transmission electron microscopy as crystalline silica-ash particles (Cristobalite). CRISTOBALITE IS “DIÓXIDO DE SILICIO“.

This information is of utmost importance to assess the health risks of volcanic ash by short-term inhalation of ash during explosive volcanic eruptions and also long-term exposure in ash-covered areas. Mineral cristobalite has been previously in other studies identified as a health threat! Longer contact with mineral cristobalite has bad health effects, because the particles of cristobalite (“dióxido de silicio“) can cause silicosis or lung cancer many years after the inhalation!
(Illness silicosis: http://es.wikipedia.org/wiki/Silicosis )

2) Professor David Pyle (Department of Earth Sciences, University of Oxford, United Kingdom) analyzed the fallout and distribution of volcanic ash over Argentina in the “Journal of Geophysical Research”.
http://www.agu.org/pubs/crossref/2009/2008JB006219.shtml 

On May 2008 a team of scientists from the University of Oxford quickly travelled to Chaitén to check the distribution of ash from the eruption and to study its impacts on the local environment.
Now the team has shown in a new map that the several millimeters thickness of ash deposited across Argentina have been lost from wide areas in only nine months (50,000 square kilometers). The geologists were surprised by the enormous area of ash fallout. First they underestimated significantly the size of the eruption and the amount of ash erupted. By using satellite pictures they were able to map the ash fallout across Argentina to a thickness of less than one tenth of a millimeter. 

Traducción:
Dos nuevos resultados de la investigación de volcán Chaitén: 

1) Dr. Martin Reich (Departamento de Geología, Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, Universidad de Chile en Santiago) ha publicado los resultados de la investigación sobre nuevos volcán Chaitén en la revista "Geología".http://geology.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/37/5/435?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&fulltext=pp+435-8%2C+DOI+10.1130%2FG25457A.1&searchid=1&FIRSTINDEX=O&volume=37&issue=5&resourcetype=HWCIT

Descubrió que las erupciones volcánicas explosivas han liberado grandes cantidades de partículas finas en la atmósfera. Estas partículas respirables son más delgadas que un cabello humano y entran directamente en los pulmones. Sr. Reich ha identificado estas partículas por microscopía electrónica de transmisión como la sílice cristalina-partículas de cenizas (cristobalita). Cristobalita es "dioxido de Silício". 
(Illness silicosis: http://es.wikipedia.org/wiki/Silicosis )Esta información es de suma importancia para evaluar los riesgos para la salud de las cenizas volcánicas a corto plazo por inhalación de ceniza durante las erupciones volcánicas explosivas y también la exposición a largo plazo en las zonas cubiertas de cenizas. Minerales cristobalita han sido previamente identificado en otros estudios como una amenaza para la salud!!! El contacto con minerales cristobalita tiene mala salud, porque las partículas de cristobalita ( "dioxido de silicio") pueden causar cáncer de pulmón o silicosis, muchos años después de la inhalación!! 
2) Profesor David Pyle (Departamento de Ciencias de la Tierra, Universidad de Oxford, Reino Unido) analizó la distribución y la lluvia de ceniza volcánica en la Argentina en el "Journal of 
“Journal of Geophysical Research”.
http://www.agu.org/pubs/crossref/2009/2008JB006219.shtmlEn mayo de 2008, un equipo de científicos de la Universidad de Oxford rápidamente viajó a Chaitén para comprobar la distribución de las cenizas de la erupción y estudiar sus efectos sobre el medio ambiente local. 
Ahora, el equipo ha demostrado en un nuevo mapa que varios milímetros de espesor de ceniza depositado en Argentina  han perdido amplias áreas en sólo nueve meses (50.000 kilómetros cuadrados). Los geólogos se vieron sorprendidos por la enorme zona de  lluvia de cenizas. Primero no se debe subestimar significativamente el tamaño de la erupción y la cantidad de ceniza en erupción. Mediante el uso de imágenes de satélite son capaces de cartografiar la lluvia de cenizas en la Argentina de un espesor inferior a una décima de milímetro.