sábado, 9 de noviembre de 2013

Los levantados...




Les vi caminantes descalzos
a la vera del cerro empolvado
camino de nahuel
camino de culpeo 
arriba grazna la trara 
el vandurria 
voces del árbol empinado
voces de abejorros por las hierbas
casi imposible de seguir
tomar la mano
el kabello de luma, te lleva lejos
empecinada en descubrir
la flor que se enciende 
en los brazos del arrayán
y su néctar vibrando
bajo el pie quejumbroso
vertiente trayendo
su liquidez fecunda
desde la entraña... 
me dicen:  trae sanidad
de puro ko celeste
de puro mineral 
energía, newen maduro
que nace desde  los pies
de los canelos y los avellanos
de pura semilla
que abraza la vida...
lo primordial...
y me enseñan en 
ramilletes de amancay
la alegría centenaria
que existe en la fecundidad
en el abrazo de la raza
mas allá de la flecha
más allá de una  voz oscura
de unos ojos torcidos
más allá de los dejos del piuke
más allá de mirar de dos...

Hija del pedernal merecer
fragancias de humedad de coigüe
perfumando la piel
recorriendo el néctar 
 torrente de la sangre hermanada
arriba encendida
el signo de la majestad
tierra, puelche , ko ...
mujer renacida
por las cuatro esquinas sostenida...
...........
y allí se quedaron
levantados del trolof
de frente mirando el este
cada mañana a ellos eternamente
les despierta el sol.


voces mapuches:
nahuel_puma  /  culpeo _una especie de zorro chileno / trara :ave de pecho rojo emite un ronco graznido / vandurria_ave zancuda muy común en los campos / kabello _caballo ( pero aquí se refiere a un bastón de un palo de luma u otro árbol)  / ko o co _agua / amancay _flor silvestre de color naranjo, amarillo y rojos / piuke_corazón / puelche_ viento del este / 
trolof _antigua forma de sepultarse de los mapuches , que consistía en ahuecar un tronco de árbol y en este se colocaban todos los enseres que acompañaban al difunto en su paso a la otra tierra.
(Cabe señalar que este poema nace después del 2 de noviembre donde visité un antiguo cementerio mapuche de una comunidad en la zona de Lanco_Valdivia)

17 comentarios:

  1. raíz fuerza y memoria es lo que tu poema me trasmite Magdalena querida

    en los sitios donde los huesos descansan germina la palabra viva

    buen fin de semana
    besitos

    ResponderEliminar
  2. Quiero quedarme en lo de la raíz y la memoria
    lo necesito en estos momentos de oscuros que me llegan...
    eso quiero, pero ya sabes a veces hay una distancia entre el querer y que sea.

    saludos y abrazos!

    ResponderEliminar
  3. Me alcanza la autenticidad y profundidad de tu sentir.

    Un honor leerte Meulen

    ResponderEliminar
  4. saludos Mistral
    también es bueno seguir compartiendo
    y que la palabra sea comprensible en todo sentido.
    gracias!

    ResponderEliminar
  5. Meulén,tocas el misterio,el silencio, la soledad de los muertos unidos a las raíces de la tierra y a sus voces...Una gozada adentrarnos contigo en ese cementerio y escuchar la naturaleza, que acuna los cuerpos y los espíritus, que allí moran...
    Mi felicitación y mi abrazo inmenso por tu entrega a las letras y buen hacer,Meulén.
    Feliz semana,amiga.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  6. Saludos MAría Jesús
    en esos sitios de recogimiento
    uno siempre tiene un encuentro con la energía del pasado
    ese día sentí mucha paz y en verdad era un lugar de difícil acceso, por lo mismo
    el encuentro se hace más notorio
    muchas gracias por tus palabras!
    abrazos!

    ResponderEliminar
  7. muchas gracias Magdalena por tus palabras, siembras siempre luz y visión

    besitos y buena jornada
    las siete de la mañana
    :D

    ResponderEliminar
  8. Tus poemas siempre logran transmitir una potencia infinita, y un creer personal muy arraigado, fiel; origen y destino de la hablante.

    Quiero destacar esta estrofa, por lo hermosa en voces e imagenes literarias:

    " Hija del pedernal merecer
    fragancias de humedad de coigüe
    perfumando la piel
    recorriendo el néctar
    torrente de la sangre hermanada
    arriba encendida
    el signo de la majestad
    tierra, puelche , ko ...
    mujer renacida
    por las cuatro esquinas sostenida"...

    Es MARAVILLOSA,MAGDALENA!
    TE FELICITO. En mi humilde opinión y sentir, creo que te superas en lo tuyo.

    ABRAZO GRANDE GRANDE.
    Y BENDICIONES SIEMPRE.

    ResponderEliminar
  9. Ay si Elisa
    casi me desvelo...o me despabile muy temprano hoy día y aproveche de recorrer a los poetas amigos
    por cierto recorri muchas bellas páginas
    por supuesto las tuyas

    grande!

    ResponderEliminar
  10. Maritza
    esta forma de escribir me ha gustado
    en el modo verbal que he escuchado hablan los abuelos indígenas mas antiguos y pocos quedan no?
    en realidad me falta ahí mejor oficio

    quizás se sostenga bien en el primer verso
    "Hija del perdernal merecer"
    ...
    que se diga a bien en esa forma de decir que la articulación sobra, pero a mi se me hace necesaria...

    del profundo sentir es otra cosa
    ya no puedo ver de otro modo...

    y a veces me enredo claro está ...pero nunca
    me enredaré en la conjunción de mi voz mapuche...eso creo y me afirmo
    es lo que me mantiene en pie a pesar de los reveces...

    muchas gracias por estar!

    ResponderEliminar
  11. ¡Hola, Maulen!!!

    ¡Que hermoso poema nos dejas!!
    Lo entendí mejor cuando leí abajo la letras pequeñas.
    Es una maravilla adentrarse el el cementerio, cogida de tu mano de tu mano y palpar el silencio de los que allí moran. Lo has logrado con un estilo sensacional. Me ha encantado.
    Mi enhorabuena, preciosa.
    Te dejo un brazo grandote y mi estima.
    Se muy muy feliz.

    ResponderEliminar
  12. Saludos Marina
    gusto de saber de ti otra vez
    como decía antes
    en la voz del origen de mi ancestral
    es quizás donde mejor me muevo
    y logro captar la esencia de la profundidad del decir de lo entrañablemente hermoso que es vivenciar
    en la palabra primigénea la comprensión de lo que es la vida
    saludos y mi gratitud

    ResponderEliminar
  13. Parafraseàndolas a ti y a Licha, RAIZ Y FUERZA porque eso eres tu en tus sentimientos por lo tuyo, por las cosas que te duelen y te son entrañaables...

    Ando de nuevo por mi blog con más frecuencia, esperando poder visitar a todos.
    Te dejo un abrazo…

    ResponderEliminar
  14. Saludos Adelfa
    bueno es saber de ti
    aunque se que estas bien y haciendo cosas importante por los que has publicado
    suerte en eso y solo felicitarte por esos logros...

    ***********************
    De mi decir lo siento y lo vio en el todo encadenado
    como es la vida ...nada nos suelta completamente
    aunque hay que seguir adelante rescatando desde las fuerzas de nuestra Tierra y del Origen nuestro
    la fortaleza para hacer frente a lo que venga.

    seguimos en esa lucha!

    ResponderEliminar
  15. PD : AGREGO A MI DECIR ULTIMO:

    De mi decir lo que siento y lo VIVO Y LO REVIVO , EN LA FORTALEZA PRIMERA QUE ME DA LA CONVICCIÓN SANA DEL AMOR
    como es la vida MISMA EN SU TODO ENCADENADO
    A ESA FUERZA PRIMIGENIA DESDE DONDE SOY...
    RESCATAR DE LO QUE ES VALÍA LA SANADORA FUERZA PARA SEGUIR ADELANTE POR LO QUE SOMOS Y SEGUIREMOS SIENDO...

    ABRAZOS A TODOS!

    ResponderEliminar
  16. Me encanta como combinas tus letras con las fotografías. Un fuerte abrazo y feliz fin de semana amiga.

    ResponderEliminar
  17. Hola Pepe
    un saludo también para ti
    y bueno es un gusto seguir compartiendo

    gracias, tengas días buenos por tu vida...

    ResponderEliminar

Un saludo especial para todos los que se detienen a leer y a compartir en la palabra...
reciban siempre el aprecio y mi gratitud por estar aquí.
Gracias siempre!